Informativa sulla privacy
In breve: questo sito non imposta cookie, non utilizza tracciamento, non carica caratteri o script di terzi e non trasmette dati dei moduli.
Traduzione a scopo informativo; fa fede la versione tedesca.
1. Titolare del trattamento
Trade Finance Intelligence LTD, 48/465 Somboon 3, Rangsitklong3 Rd., Klongsam, Klongluang, Pathumthani 12120, Thailandia; e-mail: info@tradefinance-intelligence.com
In quanto società con sede in Thailandia, trattiamo i dati personali in conformità al Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019) thailandese (PDPA). Poiché questo sito si rivolge anche a utenti dell’Unione europea, osserviamo inoltre il GDPR.
Rappresentante nell’UE (art. 27 GDPR): Pascal Endres, Höhenstraße 49, 61267 Neu-Anspach, Hessen, Deutschland
2. Hosting
Il sito è erogato tramite GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Durante la visita il servizio di hosting tratta i dati tecnicamente necessari, in particolare indirizzo IP, ora, pagina richiesta e informazioni sul browser, per erogare il sito e garantirne la sicurezza. Non valutiamo questi dati. La base giuridica è l’art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR (legittimo interesse a un sito sicuro e funzionante).
Può avvenire un trattamento negli Stati Uniti. GitHub, Inc. è certificata ai sensi del quadro UE-USA per la protezione dei dati personali. Ulteriori informazioni: informativa sulla privacy di GitHub.
3. Nessun cookie, nessun tracciamento, nessuna risorsa esterna
Non utilizziamo cookie, strumenti di analisi o di marketing né plugin dei social media. I caratteri sono quelli di sistema del vostro dispositivo. Tutte le pagine, le immagini e gli script vengono caricati da questo dominio; non sono incorporate risorse esterne. I link verso altri siti trasmettono dati solo dopo che li avete cliccati.
Il sito stesso non memorizza nulla sul vostro dispositivo. Le pagine degli strumenti TFI RiskChart Demo e TFI PriceChart Demo salvano le impostazioni che scegliete, ad esempio lingua e opzioni di visualizzazione, nella memoria locale del vostro browser. Queste impostazioni restano sul vostro dispositivo, non ci vengono trasmesse e possono essere eliminate in qualsiasi momento nel browser. La base giuridica è il § 25, comma 2, n. 2 TDDDG (memorizzazione strettamente necessaria per un servizio da voi richiesto) e l’art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR.
4. Contatti
Il modulo di contatto non trasmette dati tramite il sito. Apre il vostro programma di posta con un messaggio preparato. Se ci scrivete, trattiamo i vostri dati (ad esempio nome, organizzazione, indirizzo e-mail, numero di telefono e messaggio) per gestire la vostra richiesta. La base giuridica è l’art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (misure precontrattuali) oppure la lettera f) (legittimo interesse a rispondere) nonché, per gli utenti in Thailandia, le corrispondenti basi giuridiche del PDPA. Cancelliamo i dati quando non sono più necessari per tale finalità e non vi ostano obblighi di conservazione di legge, ad esempio di diritto commerciale o tributario.
Per la posta elettronica utilizziamo [nome del fornitore di posta elettronica], che tratta i dati per nostro conto in base a un accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR).
5. Archivio della newsletter e feed
La TFI Newsletter al momento non viene inviata via e-mail, quindi non raccogliamo dati di iscritti. L’archivio della newsletter e i feed RSS vengono richiamati da questo server e trattati come qualsiasi altra pagina (cfr. sezione 2).
6. I vostri diritti
Avete il diritto di accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e di opposizione ai trattamenti basati su legittimi interessi (art. 21 GDPR). Per esercitare i vostri diritti scrivete all’indirizzo indicato nella sezione 1. In quanto società in Thailandia siamo soggetti anche al PDPA, che vi riconosce diritti analoghi (accesso, portabilità, opposizione, cancellazione, limitazione e rettifica).
Potete inoltre proporre reclamo a un’autorità di controllo (art. 77 GDPR), in particolare nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, in cui lavorate o in cui si è verificata la presunta violazione; in Italia si tratta del Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Per il nostro rappresentante nell’UE in Germania è competente: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Wiesbaden. Ai sensi del PDPA l’autorità competente è il Personal Data Protection Committee (PDPC), Thailandia (www.pdpc.or.th).
7. Nessun obbligo di conferimento, nessuna decisione automatizzata
Non siete tenuti a fornire dati personali per utilizzare questo sito. Non adottiamo decisioni automatizzate, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 GDPR.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.